Dette er en oversettelse laget for å gjøre det enklere for deg. Den engelske versjonen er den bindende: Terms of Use.

Bruksvilkår

Daili-appen, app.daili.app og daili.app · Sist oppdatert: 6. oktober 2026

Velkommen til Daili! Disse vilkårene holder det ryddig og rettferdig mellom deg og oss. Daili er gratis å bruke. Et valgfritt betalt abonnement, Daili Plus, gir ekstra AI-hjelpere (punkt 6). Vi har forsøkt å holde vilkårene like enkle som appen selv.

1. Hvem vi er

Daili drives av Ammar Khatib, Kajetan-Sweth-Straße 8, 6020 Innsbruck, Østerrike — se Impressum. Spørsmål når som helst: support@daili.app.

2. Hva Daili er

Daili er en privat familieplanlegger: en felles kalender, innkjøps- og oppgavelister, oppskrifter og matplaner, bursdager og styring av familiemedlemmer. Daili finnes som app for iPhone og Android og som nettapp på app.daili.app; bilder og dokumenter er en funksjon som bare finnes på telefonen. Funksjoner kan komme til, endres eller falle bort mens appen utvikler seg. Hvordan vi håndterer opplysningene dine, står i personvernerklæringen — den hører med, men er et eget dokument.

3. Kontoen din

Du trenger en konto for å bruke Daili. Hold påloggingsopplysningene dine for deg selv, og gi oss riktige opplysninger. Kontoer for barn opprettes og administreres av en forelder eller verge — enten som en administrert profil uten innlogging eller via en personlig invitasjon. Du er ansvarlig for det som skjer gjennom kontoen din.

4. Familiens innhold

Alt familien din legger inn i Daili, forblir deres. Du gir oss bare den tekniske tillatelsen vi trenger for å lagre innholdet og vise det til medlemmene i familien din — ikke mer. Vi selger det aldri, viser aldri reklame ved siden av det, og ingen utenfor familien din kan se det. Familieadministratorer kan styre familiens medlemmer og innhold; familiens eier kan slette hele familien.

5. Rimelig bruk

Bruk Daili bare til formålet — å organisere din egen familie — og bare på lovlig vis. Ikke forsøk å bryte deg inn i andres kontoer, forstyrre tjenesten, overbelaste tjenerne våre eller bruke Daili til å lagre eller dele ulovlig innhold. Bryter en konto reglene grovt eller gjentatte ganger, kan vi sperre eller stenge den; der det er rimelig, varsler vi først.

6. Daili Plus (valgfritt abonnement)

Hva det er. Daili Plus er et valgfritt abonnement for en familie. Det gir familien et større månedlig antall AI-handlinger — for eksempel å fylle ut hendelser fra et bilde, å gjøre et bilde eller en YouTube-video om til en oppskrift, middagsideer for uken din og å lage hendelser, oppgaver eller handlevarer av et notat — og 5 GB lagring i Daili-skyen for bildene, tegningene og opptakene i familiens notater. Alt annet i Daili forblir gratis. Appen viser hvilke funksjoner som bruker AI-handlinger, og hvor mange familien din har hver måned (Innstillinger → Daili Plus).

Hvem som får det. Du kjøper Daili Plus i Daili-appen, via Apple App Store eller Google Play. Plus hører til den familien som er åpen i appen når du kjøper det, og alle medlemmer av den familien kan bruke det. Ett abonnement gjelder for én familie. Forlater du familien, blir Plus værende hos den til den betalte perioden er over; når abonnementet fornyes, flyttes det til hovedfamilien din i Daili.

Pris og fornyelse. Daili Plus faktureres én gang i året. Appen viser prisen i din valuta før du kjøper; den inkluderer merverdiavgift der det gjelder merverdiavgift. Abonnementet fornyes automatisk hvert år til du sier det opp. Apple eller Google tar imot betalingen etter sine egne vilkår. Vi ser aldri betalingsopplysningene dine.

Oppsigelse og refusjon. Du kan si opp når som helst i abonnementsinnstillingene i App Store eller Google Play. Si opp minst 24 timer før fornyelsesdatoen for å unngå neste belastning. Etter at du har sagt opp, er Plus aktivt til slutten av perioden du allerede har betalt for. Å slette Daili-appen eller Daili-kontoen din sier ikke opp abonnementet — si det opp i butikken. Refusjon, og rettighetene dine som forbruker, som angrerett, håndteres av Apple eller Google etter deres vilkår. Når Plus tar slutt, slettes ingenting: filer som allerede ligger i Daili-skyen, kan fortsatt leses og lastes ned, men nye filer kan først legges til i Daili-skyen igjen når Plus er aktivt.

AI-handlinger og rimelig bruk. AI-handlinger telles per familie og per kalendermåned og starter på nytt den 1. i hver måned (UTC). Ubrukte handlinger overføres ikke til neste måned. AI-funksjonene bruker en ekstern AI-tjeneste, som beskrevet i personvernerklæringen. AI-svar kan være feil — sjekk dem, for eksempel datoer lest fra et brev, før du stoler på dem.

Endringer i Daili Plus. Vi kan endre prisen for fremtidige abonnementsperioder. Apple eller Google gir deg beskjed før en ny pris gjelder, og ber, der loven krever det, om samtykket ditt; du kan si opp før det. Vi kan også legge til, endre eller erstatte AI-funksjoner, eller endre det månedlige antallet AI-handlinger, av gode grunner som endringer i AI-tjenesten eller kostnadene ved den. Påvirker en endring deg mer enn ubetydelig i en periode du har betalt for, gir vi deg beskjed i god tid, og du kan avslutte abonnementet kostnadsfritt innen 30 dager etter endringen; du får da tilbake den delen av prisen som gjelder den gjenværende betalte tiden.

Founder. Familier som ble opprettet i Daili før Founder-programmet vårt stengte 1. oktober 2026, har Daili Plus gratis, med en grense for rimelig bruk som vises i appen. Dette er vår takk til de første familiene våre; de trenger ikke et abonnement.

7. Tilgjengelighet

Vi driver Daili med omhu, men vi kan ikke love at den alltid er tilgjengelig eller feilfri. Noen ganger tar vi tjenesten kort av nett for vedlikehold — appen sier fra når det skjer. Vi kan endre eller avvikle funksjoner; skulle vi noen gang avvikle Daili helt, varsler vi det i god tid slik at du kan eksportere opplysningene dine (Innstillinger → Profil → Last ned dataene mine).

8. Ansvar

Dailis gratisfunksjoner leveres kostnadsfritt. For Daili Plus gjelder de lovbestemte mangelsrettighetene for digitale tjenester. Så langt loven tillater, er vi bare ansvarlige for skade voldt forsettlig eller ved grov uaktsomhet, og — ved simpel uaktsomhet — bare for personskade. Ufravikelig lovbestemt ansvar berøres ikke. Ta gjerne egne sikkerhetskopier av informasjon som er viktig for deg.

9. Å avslutte

Du kan slutte å bruke Daili og slette kontoen din når som helst i appen (Innstillinger → Profil → Slett konto). Slettingen følger fristen på 30 dager som er beskrevet i personvernerklæringen. Har du Daili Plus, må du først si det opp i App Store eller Google Play — å slette kontoen din sier det ikke opp.

10. Endringer i vilkårene

Endrer vi vilkårene på en måte som betyr noe, oppdaterer vi denne siden, endrer datoen øverst og gjør oppmerksom på det i appen eller på e-post. Fortsetter du å bruke Daili etter at en endring har trådt i kraft, godtar du den nye versjonen.

11. Lovvalg

Østerriksk rett gjelder, med unntak av lovvalgsreglene og FN-konvensjonen om løsørekjøp. Bor du i et annet EU-land, beholder du de ufravikelige forbrukerrettighetene i hjemlandet ditt.

12. Språk

Disse vilkårene er skrevet på engelsk og tysk. Oversettelser til andre språk tilbys for å gjøre det enklere; ved avvik gjelder den engelske versjonen.