Це переклад, наданий для твоєї зручності. Обов’язковою є англійська версія: Terms of Use.

Умови використання

Застосунок Daili, app.daili.app і daili.app · Останнє оновлення: 6 жовтня 2026 року

Вітаємо в Daili! Ці умови роблять стосунки між тобою і нами чесними та зрозумілими. Користуватися Daili безкоштовно. Необов’язкова платна підписка Daili Plus додає більше помічників зі ШІ (розділ 6). Ми намагалися написати умови так само просто, як зроблено сам застосунок.

1. Хто ми

Daili веде Ammar Khatib, Kajetan-Sweth-Straße 8, 6020 Innsbruck, Австрія — дивись вихідні дані. Питання будь-коли: support@daili.app.

2. Що таке Daili

Daili — це приватний сімейний органайзер: спільний календар, списки покупок і завдань, рецепти та меню, дні народження й керування членами родини. Daili доступний як застосунок для iPhone та Android і як вебверсія на app.daili.app; фото та документи — можливість лише для телефона. Можливості можуть додаватися, змінюватися чи зникати в міру розвитку застосунку. Те, як ми поводимося з твоїми даними, описано в політиці конфіденційності — це частина картини, але окремий документ.

3. Твій обліковий запис

Щоб користуватися Daili, потрібен обліковий запис. Тримай дані для входу при собі й надавай нам правдиву інформацію. Облікові записи для дітей створює й веде хтось із батьків або опікун — або як керований профіль без входу, або через особисте запрошення. Ти відповідаєш за те, що відбувається через твій обліковий запис.

4. Вміст твоєї родини

Усе, що твоя родина вносить у Daili, лишається вашим. Ти даєш нам лише технічний дозвіл, потрібний, щоб зберігати цей вміст і показувати його членам твоєї родини — і нічого більше. Ми ніколи його не продаємо, ніколи не показуємо на ньому рекламу, і ніхто поза твоєю родиною його не бачить. Адміністратори родини можуть керувати її членами та вмістом; власник родини може видалити всю родину.

5. Чесне користування

Користуйся Daili лише за призначенням — щоб організовувати власну родину — і лише законно. Не намагайся зламати чужі облікові записи, порушити роботу сервісу, перевантажити наші сервери чи зберігати й поширювати через Daili протиправний вміст. Якщо обліковий запис серйозно або неодноразово порушує ці правила, ми можемо його призупинити чи закрити; там, де це доречно, спершу попередимо.

6. Daili Plus (необов’язкова підписка)

Що це. Daili Plus — це необов’язкова підписка для родини. Вона дає родині більшу місячну кількість дій ШІ — наприклад, заповнення подій із фото, перетворення фото чи відео з YouTube на рецепт, ідеї вечерь на твій тиждень і створення подій, завдань чи покупок із нотатки — а також 5 ГБ у хмарі Daili для зображень, малюнків і записів у нотатках родини. Усе інше в Daili лишається безкоштовним. Застосунок показує, які функції використовують дії ШІ і скільки їх має твоя родина щомісяця (Налаштування → Daili Plus).

Хто її отримує. Ти купуєш Daili Plus у застосунку Daili через Apple App Store або Google Play. Plus належить родині, яка відкрита в застосунку, коли ти його купуєш, і ним може користуватися кожен член цієї родини. Одна підписка охоплює одну родину. Якщо ти вийдеш із цієї родини, Plus лишається в неї до кінця оплаченого періоду; коли підписка поновиться, вона перейде до твоєї основної родини в Daili.

Ціна та поновлення. Daili Plus оплачується раз на рік. Перед покупкою застосунок показує ціну в твоїй валюті; вона містить ПДВ, якщо ПДВ застосовується. Підписка автоматично поновлюється щороку, доки ти її не скасуєш. Оплату приймає Apple або Google на власних умовах. Ми ніколи не бачимо твоїх платіжних даних.

Скасування та повернення коштів. Ти можеш будь-коли скасувати підписку в налаштуваннях підписок App Store або Google Play. Скасуй її щонайменше за 24 години до дати поновлення, щоб уникнути наступного списання. Після скасування Plus працює до кінця вже оплаченого періоду. Видалення застосунку Daili чи твого облікового запису Daili не скасовує підписку — будь ласка, скасуй її в магазині. Повернення коштів і твої права як споживача, наприклад право на відмову від договору, вирішує Apple або Google відповідно до своїх умов. Коли Plus закінчується, нічого не видаляється: файли, які вже є в хмарі Daili, і далі можна відкрити й завантажити, але додавати нові файли до хмари Daili знову можна лише тоді, коли Plus активний.

Дії ШІ та чесне користування. Дії ШІ рахуються для кожної родини за кожен календарний місяць і починаються заново 1-го числа кожного місяця (UTC). Невикористані дії не переносяться на наступний місяць. Функції ШІ використовують зовнішній сервіс ШІ, як описано в політиці конфіденційності. Відповіді ШІ можуть бути помилковими — будь ласка, перевіряй їх, наприклад дати, прочитані з листа, перш ніж на них покладатися.

Зміни Daili Plus. Ми можемо змінити ціну для майбутніх періодів підписки. Apple або Google повідомить тебе, перш ніж почне діяти нова ціна, і, якщо цього вимагає закон, попросить твоєї згоди; до того ти можеш скасувати підписку. Ми також можемо додавати, змінювати чи замінювати функції ШІ або змінювати місячну кількість дій ШІ з поважних причин, як-от зміни в сервісі ШІ чи його вартості. Якщо зміна зачіпає тебе більш ніж незначно протягом уже оплаченого періоду, ми завчасно тебе повідомимо, і ти зможеш безкоштовно припинити підписку протягом 30 днів після зміни; тоді ти отримаєш назад частину ціни за решту оплаченого часу.

Founder. Родини, створені в Daili до того, як наша програма Founder завершилася 1 жовтня 2026 року, мають Daili Plus безкоштовно, з лімітом чесного користування, показаним у застосунку. Це наша подяка нашим першим родинам; підписка їм не потрібна.

7. Доступність

Ми ведемо Daili дбайливо, але не можемо обіцяти, що він буде доступний завжди й без помилок. Іноді ми ненадовго вимикаємо його на технічні роботи — застосунок тобі про це скаже. Ми можемо змінювати або прибирати можливості; якби ми колись припинили Daili повністю, то оголосили б про це завчасно, щоб ти встиг експортувати свої дані (Налаштування → Профіль → Завантажити мої дані).

8. Відповідальність

Безкоштовні функції Daili надаються безкоштовно. Для Daili Plus діють передбачені законом гарантійні права щодо цифрових послуг. У межах, дозволених законом, ми відповідаємо лише за шкоду, заподіяну умисно або через грубу необережність, а в разі легкої необережності — лише за шкоду життю та здоров’ю. Обов’язкова законна відповідальність лишається незмінною. Тримай власні резервні копії того, що для тебе важливе.

9. Як це закінчується

Ти можеш припинити користуватися Daili й видалити свій обліковий запис будь-коли в застосунку (Налаштування → Профіль → Видалити обліковий запис). Видалення відбувається з пільговим періодом у 30 днів, описаним у політиці конфіденційності. Якщо в тебе є Daili Plus, будь ласка, спершу скасуй його в App Store або Google Play — видалення облікового запису його не скасовує.

10. Зміни цих умов

Якщо ми змінимо ці умови суттєво, ми оновимо цю сторінку, змінимо дату вгорі й повідомимо про це в застосунку або листом. Якщо ти продовжуєш користуватися Daili після набрання зміною чинності, це означає, що ти приймаєш нову версію.

11. Право

Застосовується австрійське право, за винятком його колізійних норм і Конвенції ООН про договори міжнародної купівлі-продажу товарів. Якщо ти живеш в іншій країні ЄС, обов’язковий захист прав споживачів твоєї країни лишається за тобою.

12. Мова

Ці умови написані англійською та німецькою. Переклади іншими мовами надано для зручності; у разі розбіжностей діє англійська версія.