Bu, kolaylık olsun diye hazırlanmış bir çeviridir. Bağlayıcı olan İngilizce sürümdür: Terms of Use.

Kullanım Koşulları

Daili uygulaması, app.daili.app ve daili.app · Son güncelleme: 6 Ekim 2026

Daili'ye hoş geldiniz! Bu koşullar sizinle bizim aramızdaki işleri adil ve açık tutar. Daili'yi kullanmak ücretsizdir. İsteğe bağlı ücretli bir abonelik olan Daili Plus, ek yapay zekâ yardımcıları sunar (6. bölüm). Bu koşulları uygulamanın kendisi kadar sade tutmaya çalıştık.

1. Biz kimiz

Daili, Ammar Khatib tarafından işletilir; Kajetan-Sweth-Straße 8, 6020 Innsbruck, Avusturya — bkz. Impressum. Sorularınız için her zaman: support@daili.app.

2. Daili nedir

Daili özel bir aile planlayıcısıdır: ortak bir takvim, alışveriş ve görev listeleri, tarifler ve yemek planları, doğum günleri ve aile üyesi yönetimi. Daili, iPhone ve Android için bir uygulama olarak ve app.daili.app adresinde bir web uygulaması olarak sunulur; fotoğraflar ve belgeler yalnızca telefonda bulunan bir özelliktir. Uygulama geliştikçe özellikler eklenebilir, değişebilir veya kaldırılabilir. Verilerinizi nasıl ele aldığımız Gizlilik Politikası'nda anlatılır — tablonun bir parçasıdır ama ayrı bir belgedir.

3. Hesabınız

Daili'yi kullanmak için bir hesaba ihtiyacınız var. Oturum açma bilgilerinizi kendinize saklayın ve bize doğru bilgi verin. Çocuk hesapları bir ebeveyn veya vasi tarafından oluşturulur ve yönetilir — ya girişsiz yönetilen bir profil olarak ya da kişisel bir davetle. Hesabınız üzerinden olanlardan siz sorumlusunuz.

4. Ailenizin içeriği

Ailenizin Daili'ye koyduğu her şey sizin kalır. Bize yalnızca bu içeriği saklamak ve ailenizin üyelerine göstermek için gereken teknik izni verirsiniz — fazlasını değil. Onu asla satmayız, yanında asla reklam göstermeyiz ve ailenizin dışından kimse göremez. Aile yöneticileri ailenin üyelerini ve içeriğini yönetebilir; ailenin sahibi tüm aileyi silebilir.

5. Adil kullanım

Lütfen Daili'yi yalnızca amacına uygun — kendi ailenizi düzenlemek için — ve yalnızca hukuka uygun biçimde kullanın. Başkalarının hesaplarına girmeye, hizmeti aksatmaya, sunucularımızı aşırı yüklemeye ya da Daili'yi hukuka aykırı içerik saklamak veya paylaşmak için kullanmaya çalışmayın. Bir hesap bu kuralları ağır biçimde ya da tekrar tekrar ihlal ederse askıya alabilir veya kapatabiliriz; makul olduğu ölçüde önce uyarırız.

6. Daili Plus (isteğe bağlı abonelik)

Nedir. Daili Plus, bir aile için isteğe bağlı bir aboneliktir. Aileye aylık daha fazla yapay zekâ işlemi hakkı verir — örneğin bir fotoğraftan etkinlik bilgilerini doldurmak, bir fotoğrafı veya YouTube videosunu tarife dönüştürmek, haftanız için akşam yemeği fikirleri ve bir nottan etkinlik, görev veya alışveriş ürünü oluşturmak — ayrıca ailenin notlarındaki resimler, çizimler ve kayıtlar için 5 GB Daili bulutu depolama alanı sunar. Daili'deki diğer her şey ücretsiz kalır. Uygulama, hangi özelliklerin yapay zekâ işlemi kullandığını ve ailenizin her ay kaç işlem hakkı olduğunu gösterir (Ayarlar → Daili Plus).

Kimler yararlanır. Daili Plus'ı Daili uygulamasında, Apple App Store veya Google Play üzerinden satın alırsınız. Plus, satın aldığınız anda uygulamada açık olan aileye aittir ve o ailenin her üyesi onu kullanabilir. Bir abonelik bir aileyi kapsar. O aileden ayrılırsanız Plus, ödenmiş dönem bitene kadar o ailede kalır; abonelik yenilendiğinde Daili'deki ana ailenize geçer.

Fiyat ve yenileme. Daili Plus yılda bir kez faturalandırılır. Uygulama, satın almadan önce fiyatı kendi para biriminizde gösterir; KDV uygulanan yerlerde fiyata KDV dâhildir. Abonelik, siz iptal edene kadar her yıl otomatik olarak yenilenir. Ödemeyi kendi koşulları çerçevesinde Apple veya Google alır. Ödeme bilgilerinizi hiçbir zaman görmeyiz.

İptal ve iadeler. İstediğiniz zaman App Store veya Google Play'in abonelik ayarlarından iptal edebilirsiniz. Bir sonraki ücretlendirmeyi önlemek için yenileme tarihinden en az 24 saat önce iptal edin. İptal ettikten sonra Plus, ödemesini zaten yaptığınız dönemin sonuna kadar açık kalır. Daili uygulamasını veya Daili hesabınızı silmek aboneliği iptal etmez — lütfen aboneliği mağazada iptal edin. İadeler ve cayma hakkı gibi tüketici olarak sahip olduğunuz haklar, Apple veya Google tarafından kendi koşulları çerçevesinde ele alınır. Plus sona erdiğinde hiçbir şey silinmez: Daili bulutunda zaten bulunan dosyalar okunabilir kalır ve indirilebilir, ancak Daili bulutuna yeniden yeni dosya eklemek yalnızca Plus açıkken mümkündür.

Yapay zekâ işlemleri ve adil kullanım. Yapay zekâ işlemleri aile başına ve takvim ayı başına sayılır ve her ayın 1'inde (UTC) yeniden başlar. Kullanılmayan işlemler sonraki aya devretmez. Yapay zekâ özellikleri, Gizlilik Politikası'nda anlatıldığı gibi harici bir yapay zekâ hizmeti kullanır. Yapay zekâ yanıtları hatalı olabilir — bunlara güvenmeden önce, örneğin bir mektuptan okunan tarihleri, lütfen kontrol edin.

Daili Plus'taki değişiklikler. Gelecek abonelik dönemleri için fiyatı değiştirebiliriz. Yeni bir fiyat geçerli olmadan önce Apple veya Google sizi bilgilendirir ve yasanın gerektirdiği durumlarda onayınızı ister; o zamana kadar iptal edebilirsiniz. Yapay zekâ hizmetindeki veya maliyetlerindeki değişiklikler gibi haklı nedenlerle yapay zekâ özellikleri ekleyebilir, değiştirebilir veya başkalarıyla değiştirebilir ya da aylık yapay zekâ işlemi sayısını değiştirebiliriz. Bir değişiklik, ödemesini yaptığınız bir dönem içinde sizi önemsiz sayılmayacak ölçüde etkilerse, bunu size zamanında bildiririz ve değişiklikten itibaren 30 gün içinde aboneliği ücretsiz olarak sonlandırabilirsiniz; bu durumda ödenmiş sürenin kalan kısmına düşen ücret size iade edilir.

Founder. Founder programımızın 1 Ekim 2026'da kapanmasından önce Daili'de oluşturulan aileler, uygulamada gösterilen bir adil kullanım sınırıyla Daili Plus'ı ücretsiz kullanır. Bu, ilk ailelerimize teşekkürümüzdür; aboneliğe ihtiyaçları yoktur.

7. Erişilebilirlik

Daili'yi özenle işletiyoruz, ancak her zaman erişilebilir veya hatasız olacağını söz veremeyiz. Bazen bakım için hizmeti kısa süreliğine kapatırız — uygulama bunu size bildirir. Özellikleri değiştirebilir veya sonlandırabiliriz; Daili'yi bir gün tamamen kapatacak olsak, verilerinizi dışa aktarabilmeniz için bunu zamanında duyururduk (Ayarlar → Profil → Verilerimi indir).

8. Sorumluluk

Daili'nin ücretsiz özellikleri ücretsiz olarak sunulur. Daili Plus için dijital hizmetlere ilişkin yasal garanti hakları geçerlidir. Yasanın izin verdiği ölçüde yalnızca kasten veya ağır ihmalle verilen zararlardan ve — hafif ihmal hâlinde — yalnızca kişiye gelen zararlardan sorumluyuz. Emredici yasal sorumluluk saklıdır. Lütfen sizin için önemli olan bilgilerin kendi yedeklerini tutun.

9. Sonlandırma

Daili'yi kullanmayı bırakabilir ve hesabınızı istediğiniz zaman uygulamada silebilirsiniz (Ayarlar → Profil → Hesabı sil). Silme, Gizlilik Politikası'nda anlatılan 30 günlük bekleme süresine tabidir. Daili Plus'ınız varsa lütfen önce App Store veya Google Play'den iptal edin — hesabınızı silmek onu iptal etmez.

10. Bu koşullardaki değişiklikler

Bu koşulları önemli sayılacak bir şekilde değiştirirsek bu sayfayı güncelleriz, en üstteki tarihi değiştiririz ve uygulamada ya da e-postayla belirtiriz. Bir değişiklik yürürlüğe girdikten sonra Daili'yi kullanmaya devam ederseniz yeni sürümü kabul etmiş olursunuz.

11. Uygulanacak hukuk

Avusturya hukuku uygulanır; kanunlar ihtilafı kuralları ve BM Satım Sözleşmesi hariçtir. Başka bir AB ülkesinde yaşıyorsanız kendi ülkenizin emredici tüketici korumaları sizde kalır.

12. Dil

Bu koşullar İngilizce ve Almanca yazılmıştır. Diğer dillere çeviriler kolaylık olsun diye sunulur; farklılık olması hâlinde İngilizce sürüm geçerlidir.