Esta é uma tradução oferecida para sua comodidade. A versão que vale é a inglesa: Terms of Use.

Termos de Uso

App Daili, app.daili.app e daili.app · Última atualização: 6 de outubro de 2026

Bem-vindo ao Daili! Estes termos deixam tudo justo e claro entre você e nós. O uso do Daili é gratuito. Uma assinatura paga opcional, o Daili Plus, adiciona assistentes de IA extras (seção 6). Tentamos deixar estes termos tão simples quanto o próprio app.

1. Quem somos

O Daili é operado por Ammar Khatib, Kajetan-Sweth-Straße 8, 6020 Innsbruck, Áustria — veja o Impressum. Dúvidas a qualquer hora: support@daili.app.

2. O que é o Daili

O Daili é um organizador familiar privado: um calendário compartilhado, listas de compras e tarefas, receitas e cardápios, aniversários e a gestão dos membros da família. O Daili está disponível como app para iPhone e Android e como app web em app.daili.app; fotos e documentos são um recurso apenas para o celular. Recursos podem ser adicionados, alterados ou removidos conforme o app evolui. Como tratamos seus dados está descrito na Política de Privacidade — ela faz parte do quadro, mas é um documento separado.

3. Sua conta

Você precisa de uma conta para usar o Daili. Guarde seus dados de acesso para si e nos dê informações corretas. As contas de crianças são criadas e administradas por um pai, mãe ou responsável — como perfil gerenciado sem login ou por convite pessoal. Você é responsável pelo que acontece através da sua conta.

4. O conteúdo da sua família

Tudo o que sua família coloca no Daili continua sendo de vocês. Você nos dá apenas a permissão técnica necessária para guardar esse conteúdo e mostrá-lo aos membros da sua família — nada além disso. Nunca o vendemos, nunca exibimos anúncios ao lado dele, e ninguém de fora da sua família pode vê-lo. Os administradores da família podem gerenciar membros e conteúdo; a pessoa dona da família pode excluir a família inteira.

5. Uso justo

Use o Daili apenas para a sua finalidade — organizar a sua própria família — e apenas de forma lícita. Não tente invadir outras contas, atrapalhar o serviço, sobrecarregar nossos servidores ou usar o Daili para guardar ou compartilhar conteúdo ilícito. Se uma conta violar estas regras de forma grave ou repetida, podemos suspendê-la ou encerrá-la; quando for razoável, avisaremos antes.

6. Daili Plus (assinatura opcional)

O que é. O Daili Plus é uma assinatura opcional para uma família. Ele dá à família um número mensal maior de ações de IA — por exemplo, preencher eventos a partir de uma foto, transformar uma foto ou um vídeo do YouTube em receita, ideias de jantar para a sua semana e criar eventos, tarefas ou itens de compras a partir de uma nota — e 5 GB de armazenamento na nuvem Daili para as imagens, os desenhos e as gravações das notas da família. Todo o resto do Daili continua gratuito. O app mostra quais recursos usam ações de IA e quantas a sua família tem por mês (Configurações → Daili Plus).

Quem recebe. Você compra o Daili Plus no app Daili, pela App Store da Apple ou pelo Google Play. O Plus pertence à família que está aberta no app no momento da compra, e todos os membros dessa família podem usá-lo. Uma assinatura cobre uma família. Se você sair dessa família, o Plus continua com ela até o fim do período pago; quando a assinatura for renovada, ele passa para a sua família principal no Daili.

Preço e renovação. O Daili Plus é cobrado uma vez por ano. O app mostra o preço na sua moeda antes da compra; ele inclui o IVA quando o IVA se aplica. A assinatura é renovada automaticamente todo ano até você cancelá-la. A Apple ou o Google fazem a cobrança conforme os seus próprios termos. Nunca vemos seus dados de pagamento.

Cancelamento e reembolsos. Você pode cancelar a qualquer momento nas configurações de assinaturas da App Store ou do Google Play. Cancele pelo menos 24 horas antes da data de renovação para evitar a próxima cobrança. Depois do cancelamento, o Plus continua ativo até o fim do período já pago. Excluir o app Daili ou a sua conta Daili não cancela a assinatura — cancele-a na loja. Reembolsos e os seus direitos como consumidor, como o direito de arrependimento, são tratados pela Apple ou pelo Google conforme os termos deles. Quando o Plus termina, nada é excluído: os arquivos que já estão na nuvem Daili continuam legíveis e podem ser baixados, mas novos arquivos só podem voltar a ser adicionados à nuvem Daili enquanto o Plus estiver ativo.

Ações de IA e uso justo. As ações de IA são contadas por família e por mês do calendário, e recomeçam no dia 1º de cada mês (UTC). Ações não usadas não passam para o mês seguinte. Os recursos de IA usam um serviço de IA externo, como descrito na Política de Privacidade. As respostas da IA podem estar erradas — confira-as, por exemplo datas lidas de uma carta, antes de confiar nelas.

Alterações do Daili Plus. Podemos alterar o preço para períodos de assinatura futuros. A Apple ou o Google avisarão você antes que um novo preço seja aplicado e, quando a lei exigir, pedirão o seu consentimento; você pode cancelar antes disso. Também podemos adicionar, alterar ou substituir recursos de IA, ou alterar o número mensal de ações de IA, por motivos justificados, como mudanças no serviço de IA ou nos seus custos. Se uma alteração afetar você de forma mais do que mínima durante um período já pago, avisaremos com antecedência, e você poderá encerrar a assinatura sem custo em até 30 dias após a alteração; nesse caso, você recebe de volta a parte do preço correspondente ao tempo pago restante.

Founder. As famílias criadas no Daili antes do encerramento do nosso programa Founder, em 1º de outubro de 2026, têm o Daili Plus gratuitamente, com um limite de uso justo mostrado no app. É o nosso agradecimento às nossas primeiras famílias; elas não precisam de assinatura.

7. Disponibilidade

Operamos o Daili com cuidado, mas não podemos prometer que estará sempre disponível ou livre de erros. Às vezes tiramos o serviço do ar por pouco tempo para manutenção — o app avisa quando isso acontece. Podemos mudar ou descontinuar recursos; se um dia descontinuássemos o Daili por completo, avisaríamos com antecedência para você exportar seus dados (Configurações → Perfil → Baixar meus dados).

8. Responsabilidade

Os recursos gratuitos do Daili são fornecidos gratuitamente. Para o Daili Plus, aplicam-se os direitos legais de garantia para serviços digitais. Na medida permitida por lei, respondemos apenas por danos causados com dolo ou culpa grave e — em caso de culpa leve — apenas por danos pessoais. A responsabilidade legal obrigatória permanece inalterada. Mantenha seus próprios backups das informações que são importantes para você.

9. Encerrar

Você pode parar de usar o Daili e excluir sua conta a qualquer momento no app (Configurações → Perfil → Excluir a conta). A exclusão segue o prazo de tolerância de 30 dias descrito na Política de Privacidade. Se você tiver o Daili Plus, cancele-o primeiro na App Store ou no Google Play — excluir a sua conta não o cancela.

10. Alterações destes termos

Se mudarmos estes termos de forma relevante, atualizaremos esta página, mudaremos a data no topo e avisaremos no app ou por e-mail. Se você continuar usando o Daili depois que uma alteração entrar em vigor, isso significa que aceita a nova versão.

11. Lei aplicável

Aplica-se a lei austríaca, excluídas as suas normas de conflito de leis e a Convenção das Nações Unidas sobre Contratos de Compra e Venda. Se você mora em outro país da UE, as proteções obrigatórias ao consumidor do seu país continuam valendo para você.

12. Idioma

Estes termos foram redigidos em inglês e alemão. As traduções para outros idiomas são oferecidas por comodidade; havendo divergência, vale a versão em inglês.