這是為方便閱讀提供的譯文。具有約束力的是英文版本:Terms of Use。
使用條款
Daili 應用程式、app.daili.app 和 daili.app · 最後更新:
歡迎使用 Daili!這些條款讓你我之間保持公平和清楚。Daili 可以免費使用。選用的付費訂閱 Daili Plus 會增加額外的 AI 小幫手功能(第6節)。我們盡量把條款寫得和應用程式本身一樣簡單。
1. 我們是誰
Daili 由 Ammar Khatib 營運,地址 Kajetan-Sweth-Straße 8, 6020 Innsbruck, 奧地利——見 Impressum。隨時歡迎提問:support@daili.app。
2. Daili 是什麼
Daili 是一款私密的家庭行程助手:共用行事曆、購物和待辦清單、食譜與菜單、生日,以及家庭成員管理。Daili 提供 iPhone 和 Android 應用程式,也提供網頁版,網址是 app.daili.app;照片和文件是僅限手機的功能。隨著應用程式的發展,功能可能增加、變更或移除。我們如何處理你的資料,寫在隱私權政策裡——它是整體的一部分,但是一份獨立的文件。
3. 你的帳號
使用 Daili 需要帳號。請妥善保管登入資訊,並向我們提供正確的資訊。兒童帳號由家長或監護人建立並管理——既可以是無須登入的受管資料,也可以透過個人邀請。透過你的帳號發生的事情由你負責。
4. 你家的內容
你家放進 Daili 的一切仍然屬於你們。你只是給我們儲存這些內容並把它們展示給你家成員所需的技術許可——僅此而已。我們絕不出售,絕不在旁邊展示廣告,你家之外的人也看不到。家庭管理員可以管理家庭成員和內容;家庭擁有者可以刪除整個家庭。
5. 合理使用
請只將 Daili 用於其目的——整理你自己的家庭——並且只以合法方式使用。不要嘗試入侵他人帳號、干擾服務、使我們的伺服器過載,或利用 Daili 儲存或分享違法內容。如果某個帳號嚴重或反覆違反這些規則,我們可能暫停或關閉它;在合理的情況下,我們會先行提醒。
6. Daili Plus(選用訂閱)
它是什麼。Daili Plus 是以家庭為單位的選用訂閱。它讓家庭每月可用的 AI 操作次數更多——例如依照片填寫行程、把照片或 YouTube 影片變成食譜、為你的一週提供晚餐點子,以及依據筆記建立行程、待辦或購物項目——並為家庭筆記中的圖片、手繪和錄音提供 5 GB 的 Daili 雲端儲存空間。Daili 的其他一切仍然免費。應用程式會顯示哪些功能使用 AI 操作,以及你家每月有多少次(設定 → Daili Plus)。
誰能使用。你在 Daili 應用程式中透過 Apple App Store 或 Google Play 購買 Daili Plus。Plus 屬於購買時應用程式中開啟的那個家庭,該家庭的每位成員都可以使用。一份訂閱只適用於一個家庭。如果你離開該家庭,Plus 會留在該家庭,直到已付費期間結束;訂閱續訂時,它會轉到你在 Daili 中的主要家庭。
價格與續訂。Daili Plus 每年計費一次。購買前,應用程式會以你的幣別顯示價格;在適用加值型營業稅的情況下,價格已含稅。訂閱每年自動續訂,直到你取消為止。款項由 Apple 或 Google 依其各自的條款收取。我們絕不會看到你的付款資訊。
取消與退款。你可以隨時在 App Store 或 Google Play 的訂閱設定中取消。請至少在續訂日期前 24 小時取消,以免被收取下一期費用。取消後,Plus 會一直保留到你已付費期間結束。刪除 Daili 應用程式或你的 Daili 帳號不會取消訂閱——請在商店中取消。退款以及你作為消費者的權利(例如撤回權),由 Apple 或 Google 依其各自的條款處理。Plus 結束時,不會刪除任何內容:已在 Daili 雲端的檔案仍可查看和下載,但只有在 Plus 開啟期間,才能再次將新檔案加入 Daili 雲端。
AI 操作與合理使用。AI 操作按家庭、按日曆月計算,並在每月1日(UTC)重新開始。未用完的次數不會結轉到下個月。AI 功能使用外部 AI 服務,詳見隱私權政策。AI 的回答可能有誤——請先核對,例如從信件中讀取的日期,再加以依賴。
Daili Plus 的變更。我們可能調整日後訂閱期間的價格。新價格生效前,Apple 或 Google 會通知你,並在法律要求時徵得你的同意;在此之前你可以取消。我們也可能基於正當理由(例如 AI 服務或其成本有所變化)新增、變更或替換 AI 功能,或調整每月的 AI 操作次數。如果在你已付費的期間內,某項變更對你的影響不只是輕微,我們會及時通知你,你可以在變更後 30 天內免費終止訂閱;屆時你將獲得剩餘已付費時間對應部分的退款。
Founder。在我們的 Founder 計畫於2026年10月1日結束之前在 Daili 中建立的家庭,可以免費使用 Daili Plus,並適用應用程式中顯示的合理使用上限。這是我們對首批家庭的感謝;他們無須訂閱。
7. 可用性
我們用心營運 Daili,但我們無法保證它始終可用或毫無差錯。有時我們會為維護短暫離線——應用程式會告訴你。功能可能變更或停止;如果我們哪天完全停止 Daili,會提前公布,好讓你匯出資料(設定 → 個人資料 → 下載我的資料)。
8. 責任
Daili 的免費功能免費提供。對於 Daili Plus,適用數位服務的法定瑕疵擔保權利。在法律允許的範圍內,我們僅對故意或重大過失造成的損害負責;在輕過失的情況下,僅對人身傷害負責。強制性法定責任不受影響。請自行備份對你重要的資訊。
9. 結束
你可以隨時停止使用 Daili,並在應用程式中刪除帳號(設定 → 個人資料 → 刪除帳號)。刪除遵循隱私權政策中說明的 30 天寬限期。如果你有 Daili Plus,請先在 App Store 或 Google Play 中取消——刪除帳號不會取消訂閱。
10. 條款變更
如果我們對這些條款作出重要修改,會更新本頁、修改頂端日期,並在應用程式中或透過郵件提示你。若變更生效後你繼續使用 Daili,即表示你接受新版本。
11. 適用法律
適用奧地利法律,排除其衝突法規則和《聯合國國際貨物銷售合約公約》。如果你居住在歐盟其他國家,你所在國的強制性消費者保護仍然適用於你。
12. 語言
本條款以英文和德文撰寫。其他語言的譯文僅為方便閱讀而提供;若有出入,以英文版本為準。
daili